Adatvédelem (GDPR)
Fontos nekünk az Ön bizalma. Az E-Stream GmbH & Co. KG nagyon komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét. A személyes adatokat csak akkor gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk fel, ha az érintett ehhez hozzájárult, az a szerződés teljesítéséhez szükséges vagy egy törvény engedi vagy írja elő annak gyűjtését, feldolgozását és felhasználását. Jelen adatvédelmi nyilatkozattal az adatok gyűjtésével és feldolgozásával kapcsolatos részletekről és az Ön ezzel kapcsolatos jogairól szeretnénk Önt tájékoztatni.
E-Stream GmbH & Co KGaA
képviseli a beltag
E-Stream Management GmbH
Levelezési cím: Wilhelmshofallee 83, 47800 Krefeld, Germany
Tel: +49 2151 - 74771 -45
Fax: +49 2151 - 74771 -50
A beltaggal kapcsolatos kötelező adatok:
Levelezési cím: Wilhelmshofallee 83, 47800 Krefeld, Germany
Ügyvezető: Thomas Krämer, Dirk Köster
Székhely: Duisburg
Cégbírósági bejegyzés: Amtsgericht Duisburg HRB 17730
Az E-Stream GmbH & Co KGaA-val kapcsolatos kötelező adatok:
Székhely: Duisburg
Cégbírósági bejegyzés: Amtsgericht Duisburg HRB 32525
Közösségi adószám: DE328016240
A tartalomért felel (a vonatkozó német jogszabályi hely [§55 Abs. 2 RStV.] szerint):
Thomas Krämer c/o
E-Stream GmbH & Co KGaA
Wilhelmshofallee 83
47800 Krefeld, Németország
2. Alapvető információk a személyes adatok feldolgozásáról
Személyes adatnak minősül valamennyi olyan információ, amely egy beazonosított vagy beazonosítható természetes személyre vonatkozik (a továbbiakban: „érintett személy”). Egy természetes személy akkor minősül beazonosíthatónak, ha közvetlen vagy közvetett módon, főként egy jelöléshez, mint pl. névhez, jelzőszámhoz, telephelyhez, egy online azonosítóhoz vagy egy vagy több különleges ismertetőjelhez való hozzárendeléssel beazonosítható, amely ismertetőjelek ezen személyek fizikai, fiziológiai, genetikai, pszichikai, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitásának kifejezései.
Az E-Stream GmbH & Co KGaA alapvetően csak akkor dolgoz fel személyes adatokat, ha ehhez a felhasználó hozzájárulását adja vagy az adatok feldolgozását törvényi rendelkezések engedélyezik. Ennek jogalapja az EU általános adatvédelmi rendeletének 6. cikk 1. bek. b) pontja. Ennek az előírásnak az alapján a személyes adatok feldolgozása csak akkor megengedett, ha az érintett személy ehhez hozzájárul (az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bek. a) pontja) vagy azok feldolgozása az alábbi célok egyikéhez szükséges:
Az érintett személlyel megkötött szerződés teljesítéséhez vagy a szerződés megkötését megelőzően az érintett személy kérésére történő intézkedések megtételéhez (általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. b) pont).
A vállalatunkra vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez (általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bek. c) pont).
Az érintett személy vagy egyéb természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében (általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1). bek. d) pont).
Közérdekű vagy a vállalatunkra ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához (általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1). bek. e) pont).
A vállalatunk vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé (általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1). bek. f) pont).
3. A tárolás időtartama és az adatok törlése
Az érintett személyek személyes adatait töröljük vagy zároljuk, amint megszűnik a tárolás oka. Tárolás történhet akkor is, ha a törvényhozó ezt előírja. Az adatok törlése vagy zárolása akkor is megtörténik, ha letelik egy, a nevezett előírások, szabványok által meghatározott tárolási határidő, kivéve, ha egy szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez az adatok további tárolására van szükség. Az előírt tárolási határidők ebben az értelemben pl. az adójogi vagy kereskedelmi jogi megőrzési határidők.
4. A hozzáférési adatok rögzítése (logfájlok előállítása)
Az E-Stream GmbH & Co KGaA internetes oldala minden egyes megnyitáskor automatikusan rögzít általános adatokat és információkat az oldalt megnyitó számítógépről, amelyeket a rendszer elment a szerver logfájljaiban. Az alábbi adatokat és információkat rögzíti a rendszer:
a böngésző típusa a használt verziószámmal
a lapot megnyitó számítógép operációs rendszere
a lap megnyitásának dátuma és időpontja
a felhasználó IP-címe
a felhasználó Internet szolgáltatója
a weblap, ahonnan felkeresték az oldalunkat
weboldalak és aloldalak, amelyeket a mi oldalunkról felkeresnek
Ehhez hasonló egyéb adatok és információk, amelyek a rendszerünk elleni támadások elleni védekezést szolgálják
Az adatokat név nélkül mentjük el a rendszerünk logfájljaiban. Ennek során nem kapcsoljuk össze ezeket a felhasználó egyéb személyes adataival és az E-Stream GmbH & Co KGaA nem von le következtetéseket az érintett személy vonatkozásában.
Az adatok feldolgozásának jogalapja az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. pont f). A mentésre az internetes oldalunk működéséhez és a tartalmak megfelelő megjelenítéséhez van szükség. Az adatok emellett statisztikai célokat valamint a tartalmaink folyamatos optimalizálását szolgálják. Végül pedig a tárolás azért is történik, hogy egy kibertámadás esetén a büntetőügyben eljáró hatóságnak rendelkezésére tudjuk bocsátani a szükséges információkat.
Az adatokat nem adjuk át harmadik feleknek, amennyiben nincsen törvényi tájékoztatási kötelezettségünk.
Miután az internetes oldal zavarmentes működtetéséhez mindenképpen szükség van az adatoknak a logfájlokban való bejegyzésére és mentésére, a felhasználónak nincsen lehetősége az ellentmondásra.
Az adatokat töröljük, amint nem szükségesek többé a rögzítésükkel elérni kívánt cél eléréséhez. Amennyiben a rögzítés célja az internetes oldal funkcióinak rendelkezésre bocsátása volt, úgy ez az internet adott alkalommal való használatának befejezésével ér véget.
5. Sütik (cookies)
Az internetes oldalunkon úgynevezett sütiket (cookies) használunk. A sütik olyan szövegfájlok, amelyeket a mi szerverünk helyez el az Ön számítógépén és ment el ezáltal bizonyos adatokat. A sütik rendszerint egy jellemző karaktersorból állnak, amelyek lehetővé teszik az internetes böngésző egyértelmű hozzárendelését, ha a felhasználó újra megtekinti az internetes oldalt. Ezáltal a megtekintésre használt böngésző felismerhető és azonosítható.
A sütik segítenek nekünk abban, hogy megkönnyítsük az internetes oldal használatát. A böngésző felismerése és a korábban megadott adatok elmentése révén az ajánlatainkat és az internetes oldalunk tartalmait individuálisan tudjuk optimalizálni, azzal, hogy a megadott adatokat (pl. hozzáférési adatok, keresések) nem szükséges minden alkalommal újból megadni. Ennek jogalapja az adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. pont f).
Emellett használunk még sütiket az internetes oldalunkon, amelyek a felhasználó böngészési magatartásának elemzését teszik lehetővé. Az így gyűjtött adatokat személytelen formában mentjük el, azaz a személyes adatokat más jelekkel (álnevekkel) helyettesítjük, amelynek révén további információk nélkül nem lehetséges beazonosítani az érintett személyt. Mivel ehhez az internetes oldal megnyitásakor az Ön hozzájárulását beszerezzük, a személyes adatok elemző sütikkel való feldolgozásának alapja az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. a) pontja.
Miután a sütiket a felhasználó gépére mentik, így Ön felhasználóként teljes mértékben kontrollálni tudja a sütik felhasználását. Az internetes böngészője beállításainak módosításával Ön deaktiválni vagy korlátozni tudja a sütik áttelepítését. A már elmentett sütiket Ön bármikor törölheti. Amennyiben az internetes oldalunk vonatkozásában deaktiválja a sütiket, úgy előfordulhat, hogy a weboldal nem minden funkciója áll majd az Ön rendelkezésére.
6. Az internetes oldalunkon való regisztráció
Önnek lehetősége van arra, hogy az internetes oldalunkon felhasználóként regisztrálja magát. Ennek során az adatokat Ön egy mezőbe írja be és ezeket küldi meg nekünk és mentjük el azokat. Az, hogy ez mely személyes adatokat érinti, az az adott mezőből következik. Emellett elmentjük még az Ön IP-címét valamint a regisztráció dátumát és időpontját. A regisztrációs folyamat végén pedig ismételten kérjük a felhasználó hozzájárulását az adatok feldolgozásához. Az adatok feldolgozásának jogalapja ezáltal az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. pont f). Amennyiben a mentés az IP-címet is érinti, úgy ennek jogalapja az adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. f) pontja. Az adatokat nem adjuk át harmadik feleknek, amennyiben nincsen törvényi tájékoztatási kötelezettségünk.
Az érintett személy regisztrációja a személyes adatok önkéntes megadásával a feldolgozásért felelős számára azt a célt szolgálja, hogy az érintett személy részére olyan tartalmakat vagy szolgáltatásokat tudjon kínálni, amelyek a dolog természeténél fogva csak regisztrált felhasználók számára kínálható fel. Az egyéb adatok elmentése azért történik, hogy az internetes oldal használatával való visszaélést meg lehessen akadályozni ill. azt fel lehessen deríteni és a rendszerünk biztonságosságát garantálni tudjuk.
Regisztrált felhasználóként bármikor lehetősége van arra, hogy a regisztráció során megadott személyes adatokat módosíttassa vagy azokat teljes mértékben töröltesse. Ehhez használhatja a fiókja funkcióit vagy közölheti velünk a módosítással vagy törléssel kapcsolatos kérését írásban vagy e-mail útján.
7. Kapcsolattartás és e-mail kapcsolat
Az E-Stream GmbH & Co KGaA internetes oldalán található egy kapcsolattartásra szolgáló felület, amely a vállalatunkkal való elektronikus kapcsolatfelvételre szolgál. A felhasználó által a mezőben megadott adatokat továbbítja számunkra a rendszer és ezeket mentjük el. Emellett elmentjük még a felhasználó IP-címét valamint a megküldés dátumát és időpontját. Az adatok feldolgozásához a küldési folyamat során megkérjük a felhasználó hozzájárulását is. Az adatok feldolgozásának jogalapja ezáltal az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. a) pontja. Amennyiben a mentés az IP-címet is érinti, úgy ennek jogalapja az adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. f) pontja.
Ennek alternatívájaként lehetőség van a kapcsolatfelvételre az internetes oldalunkon erre a célre feltüntetett e-mail címen is. Ebben az esetben az e-mail cím mellett azokat a személyes adatokat is megkapjuk, amelyeket a felhasználó az e-mail üzenetében megküld. Ennek jogalapja általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. f) pontja.
A kapcsolatfelvételi mezőben megadott vagy az e-mailben megküldött adatok feldolgozásának célja kizárólag a kért kapcsolatfelvétel megvalósítása. Az egyéb adatok elmentése azért történik, hogy az internetes oldal használatával való visszaélést meg lehessen akadályozni ill. azt fel lehessen deríteni és a rendszerünk biztonságosságát garantálni tudjuk. Az adatokat nem adjuk át harmadik feleknek, amennyiben nincsen törvényi tájékoztatási kötelezettségünk.
Az adatokat töröljük, amint nem szükségesek többé a rögzítésükkel elérni kívánt cél eléréséhez. Amennyiben ez a felhasználó által a kapcsolattartási felületen ill. e-mailben megadott adatokat érinti, úgy ez akkor áll elő, amikor az ezzel kapcsolatos kommunikációt befejezik, kivéve, ha a kommunikáció tartalmának ezt követően is van még jelentősége jogi szempontból.
Az érintett személy bármikor visszavonhatja a hozzájárulását az adatok feldolgozásához vagy kifogásolhatja az adatok használatát. Ebben az esetben a szándékolt kapcsolatfelvétel a felhasználóval már nem lehetséges ill. egy már megkezdett kommunikáció nem folytatható tovább.
8. Feliratkozás a hírlevelünkre
Az E-Stream GmbH & Co KGaA internetes oldalán lehetősége van feliratkozni a vállalatunk hírlevelére. Hogy a hírlevél megrendelésekor mely személyes adatokat kell megküldeni nekünk és melyeket mentjük majd el, az erre használt mezőből következik. Emellett elmentjük még a felhasználó IP-címét valamint a megküldés dátumát és időpontját. Az adatok feldolgozásához a bejelentkezési folyamat során megkérjük a felhasználó hozzájárulását is. Az adatok feldolgozásának jogalapja ezáltal az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. a) pontja. Amennyiben a mentés az IP-címet is érinti, úgy ennek jogalapja az adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. f) pontja. Az adatokat nem adjuk át harmadik feleknek, amennyiben nincsen törvényi tájékoztatási kötelezettségünk.
A felhasználó által a bejelentkezési mezőben megadott adatok feldolgozása a hírlevél kiküldéséhez szükséges. Ezen túlmenő felhasználás nem történik. Az IP-cím elmentése azért szükséges, hogy az internetes oldal (főként az e-mail cím) használatával való visszaélést meg lehessen akadályozni ill. azt fel lehessen deríteni és a rendszerünk biztonságosságát garantálni tudjuk.
A hírlevélre való előfizetést az érintett személy bármikor lemondhatja és így visszavonhatja a hozzájárulást a kiküldéshez. Erre a célra minden kiküldött hírlevél e-mailben megfelelő link áll rendelkezésre. Ebben az esetben - ahogy egyéb, az adatok felhasználása elleni bármikor lehetséges kifogás esetén - töröljük a személyes adatokat, amelyeket a hírlevélre való feliratkozáskor elmentettünk. Ennek megfelelően az adatokat addig tároljuk, ameddig aktív a hírlevélre való előfizetés, feliratkozás.
9. Hírlevél-Tracking
A hírlevél kiküldésekor az E-Stream GmbH & Co KGaA statisztikai adatokat gyűjt. Ez egy úgynevezett tracking pixel segítségével történik. Ez egy nem látható miniatűr grafika, amely be van ágyazva a hírlevél e-mailbe és megnyitással töltődik le a felhasználó számítógépére. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a felhasználó rákattint az e-mailben küldött linkre. Ennek a tracking pixelnek a letöltésével továbbítódik az időpont, a felhasználó IP-címe és a használt böngésző típusa a szerverünkre és elmentjük azt. Ennek jogalapja az adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. pont f).
Az adatok feldolgozása a hírlevél optimalizálását szolgálja. Ez annak a statisztikai kiértékelését teszi lehetővé, hogy mikor nyitottak meg egy e-mailt, ha megnyitották azt és mely linkekre kattintottak rá azon belül. Ezzel mérhető a hírlevél elfogadottsága és végre tudjuk hajtani a megfelelő kiigazításokat műszaki és tartalmi szempontból is az igényeknek megfelelő használat érdekében. Az adatokat nem adjuk át harmadik feleknek.
Az érintett személyek bármikor visszavonhatják a hozzájárulást az adatok feldolgozásához, azáltal, hogy leiratkoznak a hírlevélről (ld. a Hírlevélre való feliratkozás). Ebben az esetben töröljük az E-Stream Energy GmbH & Co KG által ebben az összefüggésben elmentett személyes adatokat.
10. Adatvédelem pályázatok, állásra való jelentkezés esetén
Elektronikus úton (pl. e-mail vagy az internetes oldalon rendelkezésre álló felületen) is lehet jelentkezéseket, pályázatokat beküldeni hozzánk. Ilyen esetben a személyes adatok gyűjtése és feldolgozása a jelentkezési, pályázási eljárás céljából történik és így egy foglalkoztatási jogviszony potenciális létrehozása érdekében. Ennek jogalapja az adatvédelmi rendelet 6. cikk 1. bek. b) pontja. Amennyiben ennek alapján egy foglalkoztatási szerződést kötnek velünk, úgy a megküldött adatokat a törvényi rendelkezések figyelembe vétele mellett mentjük el a foglalkoztatási jogviszony lebonyolításához. Amennyiben nem jön létre foglalkoztatással kapcsolatos szerződés, úgy az elutasítás közlésétől számított két hónapon belül megtörténik az adatok törlése, amennyiben ennek nem mond ellent a vállalatunk egyéb jogos érdeke. Ilyen egyéb jogos érdeknek minősül például egy bizonyítási kötelezettség az egyenlő bánásmódról szóló német törvény (Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz - AGG) alapján. Ebben az esetben a szándékolt kapcsolatfelvétel a felhasználóval már nem lehetséges ill. egy már megkezdett kommunikáció nem folytatható tovább.
11. A közösségi média plug-in-ek használata
Az internetes oldalunkon integráltuk közösségi hálózatok plug-in-jeit. Amennyiben az internetes oldalunk betöltésekor az érintett személy regisztrálva van az adott közösségi hálózatba és még be is van jelentkezve abba, úgy ez felismeri, melyik konkrét aloldalt nyitja meg az érintett személy az internetes oldalunkon. Ezeket az információkat gyűjti a közösségi hálózat üzemeltetője és hozzárendeli azokat az érintett személy ottani fiókadataihoz. Az ennek során a közösségi hálózat üzemeltetője által gyűjtött, tárolt és feldolgozott adatok típusára és mennyiségére nem bírunk befolyással. Ezzel kapcsolatos további információkért kérjük forduljon az adott közösségi hálózat üzemeltetőjéhez.
Annak megakadályozásához, hogy az adott közösségi hálózat üzemeltetője adatokat dolgozzon fel Önről, Önnek ki kell jelentkeznie az adott hálózatból, mielőtt betölti a mi internetes oldalunkat. Ezenkívül pedig speciális eszközöket is használhat az adatok továbbításának blokkolásához (pl. Facebook-Blocker).
Az internetes oldalunkon az alábbi vállalatok közösségi média plug-in-jeit integráltuk:
Facebook Inc.
https://de-de.facebook.com/about/privacy/
Instagram
https://www.instagram.com/about/legal/privacy
12. A Google Analytics felhasználása
Az internetes oldalunkon mi használjuk a Google Analytics elemzési szolgáltatását. A Google Analytics sütiket ment el az Ön számítógépén és lehetővé teszi annak elemzését, hogyan használja Ön az internetes oldalt. A süti által létrehozott információkat, többek között az Ön IP-címét, rendszerint a Google egyik szerverére továbbítják az Egyesült Államokba és ott mentik el. Az átküldött adatokat azonban előtte még anonimmé, névtelenné teszik. A mi megbízásunkból a Google az átküldött információkat statisztikailag kiértékeli, hogy jelentéseket állítson össze a weboldali tevékenységekről és további szolgáltatásokat nyújtson számunkra a weboldal és az internet használatával kapcsolatosan. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által átküldött IP-címet nem rendelik hozzá a Google egyéb adataihoz.
Ennek megakadályozása érdekében a böngészője beállításaiban deaktiválhatja vagy korlátozhatja a sütik továbbítását. A már elmentett sütiket Ön bármikor törölheti. Amennyiben az internetes oldalunk vonatkozásában deaktiválja a sütiket, úgye előfordulhat, hogy az internetes oldal nem minden funkciója áll majd az Ön rendelkezésére.
13. A Google Remarketing alkalmazása
Ez a weboldal használja a Google Inc. Remarketing funkcióját. Ennek a funkciónak az a célja, hogy a Google hirdetési hálózatában weboldalakat megtekintő látogatóknak az érdeklődésük alapján prezentáljon hirdetéseket. A weboldal látogatójának böngészőjében egy úgynevezett „sütit” (cookie) ment el a rendszer, ami lehetővé teszi a látogató újbóli felismerését, ha olyan oldalakat tekint meg, amelyek a Google hirdetési hálózatába tartoznak. Ezeken az oldalakon a látogatónak olyan reklámhirdetéseket prezentálhatnak, amelyek olyan tartalmakra vonatkoznak, amelyeket a látogató korábban olyan weboldalakon megtekintett, amelyek a Google Remarketing funkcióját használják.
A Google saját nyilatkozata alapján ennek során nem gyűjt személyes adatokat. Amennyiben mindezek ellenére Ön nem szeretné használni a Google Remarketing funkcióját, úgy ezt alapvetően deaktiválhatja az alábbi oldalon a megfelelő beállítással: http://www.google.com/settings/ads. Ennek alternatívájaként az érdeklődési területnek megfelelő reklámok tekintetében deaktiválhatja a sütik alkalmazását a hirdetési hálózati kezdeményezésben, az alábbi utasítások követésével: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
14. Adatvédelmi nyilatkozat a Google Adsense használatához
Ez a weboldal használja a Google Adsense-t, a Google Inc. („Google”) hirdetéseit megjelenítő szolgáltatását. A Google Adsense úgynevezett sütiket (cookie), szövegfájlokat használ, amelyeket elment az Ön számítógépén és a weboldal Ön általi használatának elemzését teszi lehetővé. A Google AdSense úgynevezett Web Beacon-okat (láthatatlan grafikák) is használ. Ezen web beacon-ök segítségével olyan információk kiértékelésére van mód, mint pl. ezen oldalak látogatási forgalma.
A sütik és a web beaconok által létrehozott információkat a weboldal használatáról (beleértve az Ön IP-címét) és a reklámformátumok kiadását a Google egyik szerverére továbbítják az Egyesült Államokba és ott mentik el. Ezeket az információkat a Google továbbadhatja a Google szerződéses partnereinek. A Google azonban az Ön IP-címét nem fogja egyéb, Önről elmentett adattal összekapcsolni.
A sütik telepítését Ön a böngésző szoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja; felhívjuk azonban a figyelmét arra, hogy ilyenkor adott esetben előfordulhat, hogy Ön nem tudja majd ennek a weboldalnak valamennyi funkcióját teljes mértékben használni. A jelen weboldal használatával Ön akként nyilatkozik, hogy Ön egyetért az Önről gyűjtött adatoknak a Google általi, a fentiekben leírt módon és a fenti célra történő felhasználásával.
15. Adatvédelmi nyilatkozat a Google +1 használatához
Információk gyűjtése és továbbítása:
A Google +1 felület segítségével Ön információkat hozhat nyilvánosságra világszerte. A Google +1 felületen Ön és más felhasználók személyre szabott tartalmakat kapnak a Google-től és partnereinktől. A Google elmenti az információkat, amelyeket Ön +1 tartalomként megadott valamint az információkat az oldalról, amelyet Ön a +1-re kattintva megtekintett. Az Ön +1-eit hivatkozásként megmutathatják az Ön Google szolgáltatásokban lévő profilnevével és fényképével együtt, pl. keresési eredményekben vagy az Ön Google profiljában vagy weboldalak egyéb helyein és hirdetésekben az interneten.
A Google feljegyzi az Ön +1 tevékenységeit, hogy jobbá tegye a Google szolgáltatásait az Ön és mások számára. A Google +1 felület használatához Önnek egy szerte a világon látható, nyilvános Google-profillal kell rendelkezzen, amely legalább a profil számára választott nevet tartalmazza. Ezt a nevet fogja a Google használni valamennyi szolgáltatásában. Bizonyos esetekben ez a név egy olyan nevet is helyettesíthet, amelyet Ön használt a Google fiókjában tartalmak megosztásakor. Az Ön Google-profiljának identitását megmutathatja a rendszer olyan felhasználóknak, akik ismerik az Ön e-mail címét vagy egyéb azonosító információval rendelkeznek Önről.
A begyűjtött információk felhasználása:
A fent említett felhasználási célokon kívül az Ön által rendelkezésre bocsátott információkat a Google érvényben lévő adatvédelmi rendelkezései szerint használjuk fel. A Google esetlegesen összefoglaló statisztikákat jelentet meg a felhasználók +1 aktivitásáról ill. továbbadja ezeket a felhasználóknak és partnereknek, mint pl. kiadóknak, hirdetőknek vagy kapcsolt weboldalaknak.
Forrás: Adatvédelmi nyilatkozat Google +1
16. Google AdWords
A weboldalunk a Google Conversion-Tracking eszközét is használja. Amennyiben egy, a Google által kapcsolat hirdetés révén jutott el az oldalunkra, úgy a Google AdWords egy sütit fog elhelyezni az Ön számítógépén. A Conversion-Tracking sütit akkor helyezi el a rendszer az Ön számítógépére, amikor egy felhasználó egy, a Google által kapcsolt hirdetésre kattint. Ezek a sütik 30 nap után elvesztik az érvényességüket és nem a személy szerinti beazonosíthatóságot szolgálják. Amennyiben a felhasználó a weboldalunk bizonyos oldalait tekinti meg és a süti még nem járt le, úgy mi és a Google felismerhetjük, hogy a felhasználó a hirdetésre kattintott és erre az oldalra továbbították. Minden Google AdWords-ügyfél más sütit kap. A sütiket így nem lehet az AdWords-ügyfelek weboldalain lekövetni. A Conversion-sütik segítségével beszerzett információk azt a célt szolgálják, hogy conversion statisztikákat készítsenek el azon AdWords ügyfelek részére, akik a Conversion-Tracking mellett döntöttek. Az ügyfelek megtudják a felhasználók számát, akik rákattintottak a hirdetésükre és továbbították őket egy conversion tracking taggal ellátott oldalra. Nem kapnak azonban olyan információkat, amelyekkel a felhasználó személyesen beazonosítható lenne.
Amennyiben nem szeretne részt venni a nyomonkövetésben (tracking), úgy elutasíthatja az ehhez szükséges sütiket - pl. a böngésző beállításaiban, ha deaktiválja a sütik automatikus telepítését vagy ha úgy állítja be a böngészőjét, hogy a a „googleleadservices.com” domain sütijeit blokkolja.
Kérjük, legyen figyelemmel, arra, hogy ne törölje az opt-out sütiket, amíg nem szeretné a mérési adatok feljegyzését. Amennyiben a böngészőben az összes sütit törölte, úgy az adott opt-out sütit ismételten be kell állítania.
17. A Facebook Retargeting alkalmazása
Ez a weboldal a Facebook Ireland Limited Retargeting funkcióját használja. Ennek a funkciónak az a célja, hogy a Facebook hirdetési hálózatában weboldalakat megtekintő látogatóknak az érdeklődésük alapján prezentáljon hirdetéseket. A weboldal látogatójának böngészőjében egy úgynevezett „sütit” (cookie) ment el a rendszer, ami lehetővé teszi a látogató újbóli felismerését, ha olyan oldalakat tekint meg, amelyek a Facebook hirdetési hálózatába tartoznak. Ezeken az oldalakon a látogatónak olyan reklámhirdetéseket prezentálhatnak, amelyek olyan tartalmakra vonatkoznak, amelyeket a látogató korábban olyan weboldalakon megtekintett, amelyek a Facebook Retargeting funkcióját használják.
A Facebook saját nyilatkozata alapján ennek során nem gyűjt személyes adatokat. Amennyiben mindezek ellenére Ön nem szeretné használni a Facebook Retargeting funkcióját, úgy ezt alapvetően deaktiválhatja az alábbi oldalon a megfelelő beállítással: http://www.facebook.com/settings/?tab=ads.
18. Harmadik felek tartalmai és szolgáltatásai a YouTube alkalmazása és felhasználása tekintetében
Az internetes oldalunk harmadik felek tartalmait és szolgáltatásait is tartalmazza, pl. YouTube videókat és a Google Maps térképeit. Ezen tartalmak/szolgáltatások igénybevétele esetén rendszerint továbbítja a rendszer az Ön IP-címét az adott harmadik fél részére. Ily módon harmadik feleknek lehetősége van az Ön felhasználói IP-címének a feldolgozására. Bármennyire is fáradozunk azon, hogy csak olyan harmadik feleket vonjunk be, akik az IP-címeket csak a tartalmak rendelkezésre bocsátására használják fel, nem bírunk befolyással arra, hogyan használja fel az adott harmadik fél a kapott adatokat. Ezzel kapcsolatos további információkért kérjük forduljon az adott harmadik félhez.
19. Az Ön jogai, mint érintett személy
Amennyiben az ön személyes adatait feldolgozzák, úgy Ön az adatvédelmi irányelv értelmében érintett személynek minősül és Önt velünk szemben, mint felelőssel szemben az alábbi jogok illetik meg:
a) visszaigazoláshoz való és hozzáférési jog, általános adatvédelmi rendelet 15. cikke
Ön bármikor követelheti tőlünk egy visszaigazolás kiadását, hogy az Önt érintő személyes adatokat feldolgozzuk-e, Amennyiben ez az eset áll fenn, úgy joga van arra, hogy tájékoztatást kapjon tőlünk az alábbi körülményekről:
a személyes adatok kategóriája, amelyeket feldolgozunk;
azon személyek vagy személyek kategóriája, akik az Önt érintő személyes adatokat megkapták vagy meg fogják kapni;
az Önt érintő személyes adatok tárolásának tervezett időtartama vagy amennyiben ezzel kapcsolatosan nem állnak rendelkezésre konkrét adatok, úgy a mentés időtartamának meghatározását befolyásoló kritériumok;
az Önt érintő személyes adatok törléséhez vagy helyesbítéséhez való jog, a felelős általi feldolgozás korlátozására szóló jog vagy a feldolgozásnak való ellentmondás joga;
a panasztétel joga egy felügyeleti hatóságnál;
valamennyi rendelkezésre álló információ az adatok eredetéről; amennyiben a személyes adatokat nem az érintett személytől gyűjtötték;
az automatizált döntéshozatal fennállása esetén egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást is az általános adatvédelmi rendelet 22. cikk. (1.) és (4.) bek. alapján és - legalább ezekben az esetekben - lényeges információk az alkalmazott logika valamint a hordereje tekintetében valamint a feldolgozás révén megcélzott hatások az érintett személy számára.
Emellett hozzáférési joga van abban a tekintetben, hogy átadják-e az Ön személyes adatait egy olyan államnak, amely nem az EU tagállama (úgynevezett harmadik államok) vagy egy nemzetközi szervezet részére. Ebben az összefüggésben követelheti, hogy tájékoztassák Önt a megfelelő garanciákról az általános adatvédelmi rendelet 46. cikke értelmében az adatok átadásával kapcsolatosan.
b) a helyesbítés joga, az általános adatvédelmi rendelet 16. cikke alapján
Önnek jogában áll az Önt érintő, nem megfelelő személyes adatok azonnali helyesbítését követelni tőlünk. Jogában áll továbbá, hogy tőlünk a feldolgozás céljának figyelembe vétele mellett, a hiányos személyes adatok kiegészítését követelje - akár egy kiegészítő nyilatkozat útján.
c) a törlés joga (az elfelejtés joga), általános adatvédelmi rendelet 17. cikk
Ön követelheti tőlünk, hogy haladéktalanul töröljük az Önt érintő személyes adatokat, amennyiben az alábbi okok egyike áll fenn:
Az Önt érintő személyes adatok arra célra, amire gyűjtötték vagy egyéb módon feldolgozták, már nem szükségesek.
Ön visszavonja a hozzájárulását, amely alapján az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1.) bek. a) vagy a 9. cikk (2.) bek. a) pontja szerint a feldolgozás elvégezhető volt és hiányzik a feldolgozás egyéb jogalapja.
Amennyiben Ön az általános adatvédelmi rendelet 21. cikk (1.) bek. alapján kifogással él és nincsenek ezt megelőző okok a feldolgozásra vagy amennyiben Ön az általános adatvédelmi rendelet 21. cikk (2.) bek. szerinti kifogással él.
Az Önt érintő személyes adatokat jogszerűtlenül dolgozták fel.
Az Önt érintő személyes adatok törlése szükséges egy uniós jog vagy a felelősre irányadó tagállam joga alapján fennálló jogi kötelezettség teljesítéséhez.
Az Önt érintő személyes adatokat az általános adatvédelmi rendelet 8. cikk (1.) bek. szerinti, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások nyújtásához rögzítették.
Amennyiben az E-Stream GmbH & Co KGaA nyilvánosságra hozta az Önt érintő személyes adatokat és mi a fentiek szerinti alapelvek alapján a személyes adatok törlésére vagyunk kötelesek, úgy szintén a mi kötelességünk, hogy egyéb, a feldolgozásért felelőseket tájékoztassunk arról, hogy Ön, mint érintett személy az ezen személyes adatokra vezető valamennyi link vagy ezen személyes adatok másolatainak vagy reprodukcióinak törlését kérte.
Ezzel kapcsolatosan mi a rendelkezésre álló technológia és azok alkalmazásának költségei figyelembe vétele mellett megtesszük a megfelelő, akár műszaki intézkedéseket is ezen kötelezettségek teljesítése érdekében, legalábbis addig, amíg a feldolgozás továbbá nem szükséges, azaz törvényi kötelezettségek írják ezt elő vagy a jogos érdekek nem akadályozzák a törlést.
d) a feldolgozás korlátozására való jog, általános adatvédelmi rendelet 18. cikk
Ön az alábbi feltételek esetén kérheti tőlünk az Önt érintő személyes adatok feldolgozásának korlátozását:
Vitatott a személyes adatok helyessége, méghozzá annyi időre, ami lehetővé teszi a felelős számára, hogy meggyőződjön a személyes adatok helyességéről.
A feldolgozás jogszerűtlen és Ön a törlés helyett a személyes adatok felhasználásának korlátozását kéri.
A személyes adatokra már nincsen szükségünk a feldolgozás céljára, de Önnek szüksége van ezen adatokra jogi igények érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére.
Ön kifogással élt a feldolgozás ellen az általános adatvédelmi rendelet 21. cikk (1.) bek. szerint és még nem lett megállapítva, hogy az E-Stream GmbH & Co KGaA jogos érdekei az Ön érdekei felett állnak-e.
Amennyiben korlátoztuk az Önt érintő személyes adatok feldolgozását, úgy azokat az adatokat - azok elmentésétől eltekintve - csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére vagy egy másik természetes vagy jogi személy védelmére vagy az Unió illetve egy tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni. Ebben az esetben mi tájékoztatjuk Önt, mielőtt megszüntetjük a korlátozást.
e) a tájékoztatás joga
Amennyiben Ön a helyesbítéshez, törléshez vagy a feldolgozás korlátozásához való jogát érvényesítette, úgy mi kötelesek vagyunk arra, hogy minden olyan felet, akik részére átadtuk ezen, Önt érintő személyes adatokat, tájékoztassunk ezen helyesbítésről, törlésről vagy a feldolgozás korlátozásáról, kivéve abban az esetben, ha ez lehetetlennek bizonyul vagy aránytalan mértékű ráfordítással járna. Ebben a tekintetben Ön azt is követelheti tőlünk, hogy tájékoztassuk ezen felekről.
f) az adatok átruházhatóságának joga („adatok hordozhatósága”)
Önnek jogában áll az Önt érintő személyes adatokat, amelyeket Ön a rendelkezésünkre bocsátott, egy strukturált, szokásos és géppel olvasható formában megkapnia. Emellett Önnek jogában áll, ezeket az adatokat egy másik felelősnek, azon felelős akadályozása nélkül, aki részére a személyes adatokat rendelkezésre bocsátotta, átadni, amennyiben a feldolgozás az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bek. a) pontja vagy a 9. cikk (2) bek. a) pontja szerinti hozzájáruláson vagy egy az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) b) pontja szerinti szerződésen alapul és a feldolgozás automatizált módszerek segítségével történik, amennyiben a feldolgozás nem egy olyan feladat elvégzéséhez történik, amely közérdek vagy közhatalom gyakorlását szolgálja, amelyet a felelősre ruháztak.
Ön emellett az általános adatvédelmi rendelet 20. cikk (1) bek. szerint az adathordozásra való joga gyakorlásakor azt is követelheti, hogy a személyes adatokat közvetlenül adja át az egyik felelős a másik felelősnek, amennyiben ez technikailag lehetséges és nem sérülnek más személyek jogai és szabadságai.
g) az adatvédelmi hozzájárulás visszavonásának joga, általános adatvédelmi rendelet 7. cikk (3.) bek.
Amennyiben Ön adatvédelmi hozzájárulást adott, úgy Önt megilleti a jog, hogy ezt a hozzájárulását bármikor, a jövőre vonatkozó hatállyal visszavonja. Ugyanez vonatkozik azon hozzájárulások visszavonására is, amelyeket az általános adatvédelmi rendelete érvénybe lépését megelőzően, azaz 2018. május 25-e előtt adtak meg. Kérjük, legyen figyelemmel arra, hogy a visszavonás csak a jövőre vonatkozik. A visszavonás előtti feldolgozásokat ez nem érinti.
Amennyiben gyakorolni szeretné az elállási jogát, úgy kérjük, hogy küldjön egy megfelelő e-mailt az alábbi címre: datenschutzbeauftragter@estream-energy.com vagy küldje meg az elállását az E-Stream GmbH & Co KGaA üzleti címére: Wilhelmshofallee 83, 47800, 47198 Duisburg.
h) automatikus döntések egyes esetekben, beleértve a profilalkotást is
Önnek jogában áll, hogy alávesse magát egy nem kizárólag automatizált feldolgozáson - beleértve a profilalkotást is - alapuló döntésnek, amely Önnel szemben jogi hatással bír vagy Önt ehhez hasonló módon jelentős mértékben korlátozza, amennyiben a döntés
nem egy Ön és az E-Stream GmbH & Co KGaA közti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges
vagy
vagy az Unió vagy tagállamoknak a felelősre vonatkozó jogszabályai szerint engedélyezett és ezek a jogszabályok megfelelő intézkedéseket tartalmaznak a jogok és a szabadságok valamint az érintett személyek jogos érdekeinek védelmére
vagy
az érintett személy kifejezett hozzájárulásával történik.
Mindazonáltal ezek a döntések nem alapulhatnak az általános adatvédelmi rendelet 9. cikk (1) bek. szerinti személyes adatok különleges kategóriáin, amennyiben nem az általános adatvédelmi rendelet 9. cikk (2) bek. a) vagy g) pontja van érvényben és a jogok, a szabadságok valamint az Ön jogos érdekeinek védelme érdekében hoztak megfelelő intézkedéseket.
Amennyiben a döntés egy az érintett személy és a felelős közti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges vagy az érintett személy kifejezett hozzájárulásával történik, úgy az E-Stream Energy GmbH & Co KG megfelelő intézkedéseket hoz az érintett személy jogainak és szabadságainak valamint jogos érdekeinek védelme érdekében, amihez legalább a felelős részéről egy személy beavatkozásának joga, a saját álláspont ismertetésének joga és a döntés vitatásának joga tartozik.
i) a felügyeleti hatóságnál való panasztétel joga, általános adatvédelmi rendelet 77. cikk
A velünk szemben fennálló jogokon kívül Önnek a felügyeleti hatóságnál való panasztétel joga is megvan, főleg az Ön tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett szabálysértés helye szerinti tagállamban, amennyiben Ön úgy véli, hogy az Önt érintő személyes adatok feldolgozása az általános adatvédelmi rendelet rendelkezéseibe ütközik. A felügyeleti hatóság, amelynél a panaszt benyújtották, tájékoztatja Önt a panasz státuszáról és eredményéről, beleértve a bírósági jogsegélynek az általános adatvédelmi rendelet 78. cikke szerinti lehetőségét is.
20. A tiltakozáshoz való jog, általános adatvédelmi rendelet 21. cikk
Önnek jogában áll az Ön különleges helyzetéből adódó okokból kifolyólag, az Önt érintő személyes adatok általános adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bek. e) vagy f) pontja szerinti feldolgozása ellen kifogással élni. Ugyanez vonatkozik egy, ezen rendelkezésekből eredő profilalkotásra is.
Az E-Stream Energy GmbH & Co KG kifogás esetén nem dolgozza tovább fel a személyes adatokat, kivéve, ha kötelezően védendő okokat tudunk igazolni a feldolgozás mellett, amelyek az érintett személy érdekei, jogai és szabadságai felett állnak vagy amennyiben a feldolgozás jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja.
Amennyiben az Önt érintő személyes adatok feldolgozásának célja közvetlen reklámozás, úgy Önnek bármikor jogában áll az Önt érintő személyes adatok ilyen típusú reklámozásra való feldolgozása ellen kifogást emelni; ugyanez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben ez ilyen közvetlen reklámozással van kapcsolatban.
Amennyiben Ön a közvetlen reklámozásra való feldolgozást kifogásolja, úgy az Önt érintő személyes adatokat onnantól kezdve nem dolgozzuk fel ezen célokra.
Önnek arra is lehetősége van, hogy az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások használatával kapcsolatosan - a 2002/58/EK irányelvtől függetlenül - Ön a kifogásolási jogát automatizált eljáráson keresztül gyakorolja, melynek során műszaki specifikációkat is használnak.
Amennyiben gyakorolni szeretné az elállási jogát, úgy kérjük, hogy küldjön egy megfelelő e-mailt az alábbi címre: datenschutzbeaufragter@estream-energy.com vagy küldje meg az elállását az E-Stream GmbH & Co KGaA üzleti címére: Wilhelmshofallee 83, 47800, 47198 Duisburg.
21. Az adatvédelmi rendelkezések rendszeres frissítése
Ezek az adatvédelmi jogi keretfeltételeket folyamatosan módosítjuk és kiigazítjuk. Ezek a módosítások időről-időre szükségessé teszik az adatvédelmi figyelmeztetéseink frissítését. Az aktuális állapotot az alábbi sorból lehet megállapítani „Állapot ...”, mely a jelen adatvédelmi figyelmeztetések végén található.
Állapot:02/2020
